en to it translation catalogue (805 entries)

en:  Margin
it:  Margine

en:  Padding
it:  Spaziatura interna

en:  here
it:  qui

en:  text alignment
it:  allineamento testo

en: A Google API key is required to use the Map block without any warning.
it: È necessaria una chiave API di Google per utilizzare il blocco mappa senza alcun avviso.

en: Accordion
it: Fisarmonica

en: Accordion Item
it: Elemento fisarmonica

en: Accordion Settings
it: Impostazioni fisarmonica

en: Accordions State
it: Stato fisarmonica

en: Action on click
it: Azione quando fai clic

en: Active Tab Background Color
it: Colore sfondo della scheda attiva

en: Active Tab Settings
it: Impostazioni Scheda attiva

en: Active Tab Text Color
it: Colore testo della scheda attiva

en: Add Column After
it: Aggiungi colonna dopo

en: Add Column Before
it: Aggiungi colonna prima

en: Add Google API Key
it: Aggiungi chiave Google API

en: Add New Profile
it: Aggiungi nuovo profilo

en: Add Row After
it: Aggiungi riga dopo

en: Add Row Before
it: Aggiungi riga prima

en: Add image
it: Aggiungi immagine

en: Add images
it: Aggiungi immagini

en: Add item
it: Aggiungi elemento

en: Add new class
it: Aggiungi una classe

en: Add tab
it: Aggiungi scheda

en: Add text…
it: Aggiungi testo…

en: Add to cart
it: Aggiungi al carrello

en: Address
it: Indirizzo

en: Adv. Column
it: Colonne Avanzate

en: Advanced Accordion
it: Fisarmonica avanzata

en: Advanced Button
it: Pulsante Avanzato

en: Advanced Icon
it: Icona avanzata

en: Advanced Image
it: Immagine Avanzata

en: Advanced List
it: Elenco Avanzato

en: Advanced Table
it: Tabella avanzata

en: Advanced Tabs
it: Schede avanzate

en: Advanced Video
it: Video Avanzato

en: Advanced Video Settings
it: Impostazioni Video avanzate

en: Advanced icon block with more options and styles.
it: Blocco icone avanzato con più opzioni e stili.

en: Advanced image/photo block with more options and styles.
it: Blocco avanzato per immagine/fotografie con più opzioni e stili.

en: Advanced table block with more styles and functions.
it: Blocco Tabella avanzata con più stili e funzionalità.

en: Affect both input and button.
it: Influenza sia l'input che il pulsante.

en: After
it: Dopo

en: Align bottom
it: Allinea in basso

en: Align center
it: Allinea al centro

en: Align justify
it: Allineamento giustificato

en: Align left
it: Allinea a sinistra

en: Align middle
it: Allinea in mezzo

en: Align right
it: Allinea a destra

en: Align top
it: Allinea in alto

en: All
it: Tutti

en: All modifications were saved!
it: Tutte le modifiche sono state salvate!

en: Alternative
it: Alternativo

en: Always show overlay
it: Mostra sempre sovrimpressione

en: An email will be sent to the admin email (by default) whenever a contact form is submitted. You can change it in
it: Per impostazione predefinita, una email verrà inviata all'amministratore ogni volta che si invia un modulo di contatto. Puoi cambiarla in

en: Anchor Color
it: Colore ancora

en: Anchor color
it: Colore dell'ancora

en: Apply
it: Applica

en: Apply a minimal vertical block spacing automatically. Default is None. Values in pixels
it: Applica automaticamente una spaziatura verticale minima dei blocchi. Predefinito è Nessuna. Valori in pixel

en: Arrow Down
it: Freccia in basso

en: Arrow Right
it: Freccia a destra

en: Arrow and Border Color
it: Colore freccia e bordo

en: Arrow border radius (%)
it: Raggio del bordo della freccia (%)

en: Arrow border size
it: Dimensione del bordo della freccia

en: Arrow right
it: Freccia a destra

en: Arrow size
it: Dimensione freccia

en: Article
it: Articolo

en: Aside
it: Digressione

en: At least 1 row of current section must present.
it: Deve essere presente almeno 1 riga della sezione corrente.

en: Aubergine
it: Melanzana

en: Author
it: Autore

en: Auto Height
it: Altezza automatica

en: Auto detect
it: Rilevamento automatico

en: Auto height
it: Altezza automatica

en: Auto play
it: Riproduzione automatica

en: Autoplay
it: Riproduzione automatica

en: Autoplay speed (ms)
it: Velocità riproduzione automatica (ms)

en: Available:
it: Disponibile:

en: Avatar Colors
it: Colori dell'avatar

en: Avatar Position
it: Posizione dell'avatar

en: Avatar Settings
it: Impostazioni avatar

en: Avatar Size
it: Dimensione avatar

en: Back to profiles list
it: Torna all'elenco dei profili

en: Background
it: Sfondo

en: Background Color
it: Colore sfondo

en: Background color
it: Colore sfondo

en: Back…
it: Indietro…

en: Bad Request!
it: Brutta richiesta!

en: Before
it: Prima

en: Before leaving, would you have 30 seconds to give your anonymous opinion about why you're disabling the plugin?
it: Prima di abbandonare potresti concederci 30 secondi e darci la tua opinione anonima del perché hai disabilitato il plugin?

en: Block Config
it: Configurazione Blocco

en: Block Settings
it: Impostazioni blocco

en: Block for containing other blocks.
it: Blocco per contenere altri blocchi.

en: Block for creating personal or team/group information.
it: Blocco per creare informazioni personali, di squadra o gruppo.

en: Block for inserting location map.
it: Blocco per inserire mappa della località.

en: Blocks Settings
it: Impostazioni blocchi

en: Blocks icon color
it: Colore dell'icona dei blocchi

en: Blocks list updated.
it: Elenco blocchi aggiornato.

en: Blocks spacing
it: Spaziatura dei blocchi

en: Body Color Settings
it: Impostazioni del colore del corpo

en: Body Colors
it: Colori del corpo

en: Body Settings
it: Impostazioni corpo

en: Border
it: Bordo

en: Border All
it: Bordo completo

en: Border Bottom
it: Bordo inferiore

en: Border Color
it: Colore bordo

en: Border Horizontal
it: Bordo orizzontale

en: Border Inner
it: Bordo interno

en: Border Left
it: Bordo sinistro

en: Border None
it: Senza bordo

en: Border Outer
it: Bordo esterno

en: Border Radius
it: Raggio del bordo

en: Border Radius (%)
it: Raggio bordo (%)

en: Border Radius (px)
it: Raggio del bordo (px)

en: Border Radius(%)
it: Raggio del bordo (%)

en: Border Right
it: Bordo destro

en: Border Settings
it: Impostazioni bordo

en: Border Size(px)
it: Dimensioni del bordo (px)

en: Border Style
it: Stile bordo

en: Border Top
it: Bordo superiore

en: Border Vertical
it: Bordo verticale

en: Border Width
it: Spessore bordo

en: Border Width (px)
it: Larghezza del bordo (px)

en: Border and Text
it: Bordo e Testo

en: Border and Text Color
it: Colore bordo e testo

en: Border collapsed
it: Bordo compresso

en: Border color
it: Colore bordo

en: Border radius
it: Raggio del bordo

en: Border radius (px)
it: Raggio bordo (px)

en: Border style
it: Stile bordo

en: Border to materialize PublishPress Blocks Column block
it: Bordo per materializzare il Blocco di colonne di Gutenberg avanzato

en: Border width
it: Laghezza bordo

en: Bottom
it: Basso

en: Bottom spacing
it: Spaziatura inferiore

en: Button Color
it: Colore pulsante

en: Button Icon
it: Icona pulsante

en: Button Position
it: Posizione pulsante

en: Button Size
it: Dimensione pulsante

en: Button border radius
it: Raggio bordo pulsante

en: Button link
it: Link del pulsante

en: Button position
it: Posizione pulsante

en: Can you let us know what's you're searching for?
it: Possiamo sapere cosa stai cercando?

en: Cannot select multi cells from difference section!
it: Impossibile selezionare celle multiple da differenti sezioni!

en: Cannot validate captcha
it: Impossibile convalidare il captcha

en: Captcha is empty
it: Il Captcha è vuoto

en: Captcha must be checked!
it: Selezionare il Captcha!

en: Captcha validated
it: Captcha convalidato

en: Captcha validation error
it: Errore di convalida Captcha

en: Category
it: Categoria

en: Cell Settings
it: Impostazioni cella

en: Center
it: Centro

en: Center mode
it: Modalità centrata

en: Change image
it: Cambia immagine

en: Change image preview
it: Modifica l'anteprima dell'immagine

en: Change your editor width
it: Cambia la larghezza del tuo editor

en: Checkmark
it: Segno di spunta

en: Choose a columns layout
it: Seleziona un layout colonne

en: Choose icon
it: Seleziona icona

en: Circle
it: Cerchio

en: Classic
it: Classico

en: Click action
it: Fare clic su azione

en: Click to change avatar
it: Fai clic per modificare l'avatar

en: Click to change logo
it: Fai clic per modificare il logo

en: Collapsed Order RTL
it: Ordinamento compresso RTL

en: Collapsed order RTL
it: Ordine compresso RTL

en: Color
it: Colore

en: Color Settings
it: Impostazioni Colore

en: Column Count
it: Numero di colonne

en: Column Settings
it: Impostazioni colonna

en: Column in row.
it: Colonne per riga.

en: Columns
it: Colonne

en: Columns Manager
it: Gestore colonne

en: Columns Manager
it: Gestore colonne

en: Columns Settings
it: Impostazioni colonne

en: Columns Visual Guide
it: Guide Visive delle Colonne

en: Columns Wrapped
it: Colonne avvolte

en: Configuration
it: Configurazione

en: Contact Form
it: Modulo Contatto

en: Contact Form: Receiver Information
it: Modulo contatto: Informazioni destinatario

en: Contact Form: Sender Information
it: Modulo contatto: Informazioni mittente

en: Container
it: Contenitore

en: Container Settings
it: Impostazioni del contenitore

en: Content Max Height
it: Altezza massima contenuto

en: Content Max Width
it: Larghezza massima contenuto

en: Content Min Height
it: Altezza minima contenuto

en: Copy
it: Copia

en: Count Up
it: Contare

en: Count Up Color
it: Colore conteggio

en: Count Up Number Size
it: Dimensioni numeri conteggio

en: Count Up Settings
it: Impostazioni conteggio

en: Counter Number Size
it: Dimensione numeri del Contatore

en: Counter Up Symbol
it: Simbolo Contatore

en: Create
it: Crea

en: Create a login form for your post/page.
it: Crea un modulo di accesso per il tuo articolo/pagina.

en: Create your own tabs never easy like this.
it: Creare le proprie schede non è mai stato così facile.

en: Current
it: Corrente

en: Current Video
it: Video corrente

en: Custom
it: Personalizzato

en: Custom CSS
it: CSS personalizzato

en: Custom Styles
it: Stili personalizzati

en: Custom code
it: Codice personalizzato

en: Custom icon
it: Icona personalizzata

en: Custom map style is recommended for experienced users only.
it: Lo stile di mappa personalizzata è raccomandata solo per gli utenti esperti.

en: Custom redirect link
it: Link di reindirizzamento personalizzato

en: Custom styles
it: Stili personalizzati

en: Dark
it: Scuro

en: Dashboard
it: Bacheca

en: Dashed
it: Tratteggiato

en: Date
it: Data

en: Default
it: Predefinita

en: Default thumbnail
it: Miniatura predefinita

en: Define space between each accordion (Frontend view only)
it: Definisci lo spazio tra ogni fisarmonica (solo vista Frontend)

en: Define space to next block. This will override Block spacing option (Frontend view only)
it: Definisci lo spazio per il blocco successivo. Questo sovrascriverà l'opzione Spaziatura blocco (solo vista Frontend)

en: Define the admin Gutenberg editor width size
it: Definisci la dimensione della larghezza dell'editor Gutenberg dell'amministratore

en: Delete
it: Elimina

en: Delete Column
it: Elimina colonna

en: Delete Row
it: Elimina riga

en: Description Color
it: Colore descrizione

en: Disable
it: Disabilita

en: Disable now
it: Disattiva ora

en: Display Featured Image
it: Mostra immagine in evidenza

en: Display Post Author
it: Mostra autore articolo

en: Display Post Date
it: Mostra data articolo

en: Display Post Excerpt
it: Mostra Riassunto articolo

en: Display Read More Link
it: Mostra link Leggi di più

en: Display caption text on images loaded as lightbox in galleries
it: Visualizza il testo della didascalia sulle immagini caricate come lightbox nelle gallerie

en: Display some part of first text found in post as excerpt.
it: Visualizza come riassunto una parte del primo testo incontrato nell'articolo.

en: Display your images in a slider.
it: Mostra le tue immagini in un carosello.

en: Dots Color
it: Colore dei punti

en: Dotted
it: Punteggiato

en: Double
it: Doppio

en: Download Contacts Form data
it: Scarica i dati del modulo contatti

en: Download Newsletter Form data
it: Scarica i dati del modulo newsletter

en: Easy to create a search bar for your site.
it: Crea facilmente una barra di ricerca per il tuo sito.

en: Easy to create an accordion for your post/page.
it: Facile creare una fisarmonica per il tuo articolo o pagina.

en: Edit
it: Modifica

en: Edit Profile
it: Modifica profilo

en: Edit Table
it: Modifica tabella

en: Editor width
it: Larghezza dell'editor

en: Email & Form
it: Email & Modulo

en: Email and Form settings
it: Impostazioni email e modulo

en: Email input placeholder
it: Segnaposto campo Email

en: Email label…
it: Etichetta email…

en: Email placeholder
it: Segnaposto dell'email

en: Email receiver
it: Destinatario email

en: Email sender
it: Mittente email

en: Email settings
it: Impostazioni email

en: Email title
it: Titolo email

en: Empty field warning text
it: Testo avviso per campo vuoto

en: Enable
it: Abilita

en: Enable RTL
it: Abilita RTL

en: Enable block spacing settings
it: Abilita le impostazioni di spaziatura dei blocchi

en: Enable blocks spacing
it: Abilita spaziatura dei blocchi

en: Enable border to materialize PublishPress Blocks Column block
it: Abilita bordo per materializzare il blocco delle colonne Gutenberg avanzato

en: Enable columns visual guide
it: Attiva la guida visiva delle colonne

en: Enable reCAPTCHA
it: Abilita reCAPTCHA

en: Enter URL…
it: Immetti URL…

en: Enter address…
it: Immetti indirizzo…

en: Enter custom description…
it: Inserisci una descrizione personalizzata…

en: Enter custom title…
it: Inserisci un titolo personalizzato…

en: Enter header…
it: Inserisci intestazione…

en: Enter latitude…
it: Immetti latitudine…

en: Enter longitude…
it: Immetti longitudine…

en: Enter social link…
it: Inserisci social link…

en: Enter subtitle…
it: Inserisci sottotitolo…

en: Enter text…
it: Inserisci il testo…

en: Enter title…
it: Inserisci titolo…

en: Enter your content.
it: Immetti il tuo contenuto.

en: Enter your json code here…
it: Immetti qui il tuo codice json…

en: Error text
it: Testo di errore

en: Error while sending form. Try again!
it: Errore durante l'invio del modulo. Riprova!

en: Fail to verify nonce!
it: Impossibile verificare il nonce!

en: Fastest way to create a contact form for your page.
it: Il modo più rapido per creare un modulo di contatto nella tua pagina.

en: Fastest way to create a newsletter form for your page.
it: Il modo più veloce di creare un modulo di newsletter per la tua pagina.

en: Featured
it: In evidenza

en: Fetch Location
it: Recupera posizione

en: Fetch video content
it: Recupera i contenuti video

en: Filled
it: Pieno

en: Filled Circle
it: Cerchio pieno

en: Filled Square
it: Quadrato pieno

en: Filler text (also placeholder text or dummy text) is text that shares some characteristics of a real written text, but is random or otherwise generated.
it: Il testo di riempimento (anche testo segnaposto o testo fittizio) è un testo che condivide alcune caratteristiche di un vero testo scritto, ma è casuale o generato in altro modo.

en: First Name
it: Nome

en: First Name input placeholder
it: Segnaposto di input del nome

en: First Name placeholder
it: Segnaposto del nome

en: First Post text as Excerpt
it: Testo del primo articolo come riassunto

en: First page
it: Prima pagina

en: Fixed width table cells
it: Celle di tabella a larghezza fissa

en: Flag
it: Bandiera

en: Focal Point Picker
it: Selettore Punto focale

en: Font Size
it: Dimensione del font

en: Font Size (px)
it: Dimensione del font (px)

en: Form Settings
it: Impostazioni modulo

en: Form State
it: Stati del modulo

en: Form Width (px)
it: Larghezza del modulo (px)

en: Form style
it: Stile modulo

en: Form that show on load.
it: Modulo da mostrare al caricamento.

en: Form width
it: Larghezza modulo

en: Form width (px)
it: Larghezza modulo (px)

en: Forms data
it: Dati modulo

en: Forms reCaptcha
it: Moduli reCaptcha

en: Four: Two Columns
it: Quattro: Due colonne

en: Full Height
it: Altezza piena

en: Full width
it: Larghezza intera

en: General Settings
it: Impostazioni generali

en: Grid View
it: Visualizzazione a griglia

en: Groove
it: Scanalatura

en: Gutenberg is not detected! Activate it or
it: Gutenberg non è stato rilevato! Attivalo o

en: HTML Tag
it: Tag HTML

en: Header Color
it: Colore intestazione

en: Header Icon
it: Icona intestazione

en: Header Icon Color
it: Colore Icona intestazione

en: Header Icon Style
it: Stile icona intestazione

en: Header Settings
it: Impostazioni intestazione

en: Header color
it: Colore dell'header

en: Height
it: Altezza

en: Help
it: Aiuto

en: Highest Rating first
it: Valutazione più alta prima

en: Hint: Hold CTRL key for multi cells selection. Hold SHIFT key for range cells selection.
it: Suggerimento: Tieni premuto il tasto CTRL per la selezione di più celle. Tieni premuto il tasto MAIUSC per la selezione delle celle dell'intervallo.

en: Hint: Use "Ctrl + Space" for auto completion
it: Suggerimento: Usa "Ctrl + Spazio" per il completamento automatico

en: Horizontal
it: Orizzontale

en: Horizontal Align
it: Allineamento orizzontale

en: Horizontal Alignment
it: Allineamento orizzontale

en: Horizontal Dots
it: Puntini orizzontali

en: Hover
it: Passaggio del mouse

en: Hover Color
it: Colore passaggio del mouse

en: Hover Colors
it: Colori al passaggio del mouse

en: Hover Settings
it: Impostazioni passaggio del mouse

en: Hover Shadow
it: Ombra passaggio del mouse

en: How to create a Google API Key
it: Come creare una Google API Key

en: I found a better plugin
it: Ho trovato un plugin migliore

en: I was searching for something else
it: Stavo cercando qualcos'altro

en: Icon
it: Icona

en: Icon 1 Settings
it: Impostazioni Icona 1

en: Icon 2 Settings
it: Impostazioni Icona 2

en: Icon 3 Settings
it: Impostazioni Icona 3

en: Icon Alignment
it: Allineamento Icona

en: Icon Background
it: Sfondo dell'icona

en: Icon Color
it: Colore Icona

en: Icon Count
it: Conteggio icone

en: Icon Library (Material Icon)
it: Libreria icona (Icona materiale)

en: Icon Link
it: Link Icona

en: Icon List
it: Elenco icone

en: Icon Selection
it: Selezione icona

en: Icon Settings
it: Impostazioni icona

en: Icon Size
it: Dimensione icona

en: Icon Size (px)
it: Dimensione icona (px)

en: Icon Space
it: Spaziatura Icona

en: Icon Style
it: Stile icona

en: Icon color
it: Colore icona

en: Icon size
it: Dimensione icona

en: Icon space
it: Spaziatura icone

en: Icon style
it: Stile icona

en: Icons settings
it: Impostazioni icone

en: Identification color
it: Colore di identificazione

en: Image
it: Immagine

en: Image Settings
it: Impostazioni immagine

en: Image Size
it: Dimensione immagine

en: Image Slider Block
it: Blocco Visore Immagini

en: Image caption
it: Didascalia immagine

en: Images Settings
it: Impostazioni immagini

en: Images Slider
it: Carosello immagini

en: Infinite Loop
it: Ciclo infinito

en: Inherit from global settings
it: Eredita dalle impostazioni globali

en: Initial Collapsed
it: Compressa inizialmente

en: Initial Form
it: Modulo iniziale

en: Initial Open Tab
it: Scheda aperta iniziale

en: Inner Columns Full Height
it: Colonne interne a piena altezza

en: Input Color
it: Colore Input

en: Input background color
it: Colore sfondo input

en: Input color
it: Colori campo input

en: Input placeholder
it: Segnaposto input

en: Insert your social link with icon.
it: Inserisci i tuoi social link con le icone.

en: Inset
it: Inserto

en: Install Gutenberg Now!
it: Installa Gutenberg adesso!

en: Invalid JSON
it: JSON non valido

en: Invalid nonce token!
it: Token nonce non valido!

en: Items to scroll
it: Elementi da scorrere

en: Items to show
it: Elementi da mostrare

en: Large
it: Grande

en: Last Name
it: Cognome

en: Last Name input placeholder
it: Segnaposto di input del cognome

en: Last Name placeholder
it: Segnaposto del cognome

en: Last page
it: Ultima pagina

en: Latitude
it: Latitudine

en: Layout Settings
it: Impostazioni layout

en: Left
it: Sinistra

en: Let us know what's missing
it: Facci sapere cosa manca

en: Lightbox offers additional display options.
it: Lightbox offre opzioni di visualizzazione aggiuntive.

en: Line Height
it: Interlinea

en: Line Height (px)
it: Interlinea (px)

en: Line height
it: Interlinea

en: Link Target
it: Destinazione link

en: Link URL
it: URL Link

en: List
it: Elenco

en: List View
it: Visualizzazione ad elenco

en: List block with custom icons and styles.
it: Blocco elenco con icone e stili personalizzati.

en: List icon
it: Icona elenco

en: Listing your products in a easy way.
it: Elencare i tuoi prodotti in modo facile.

en: Load local video
it: Carica video locale

en: Load minimized
it: Caricare ridotto al minimo

en: Loading
it: Caricando

en: Location
it: Posizione

en: Location Settings
it: Impostazioni posizione

en: Login
it: Accedi

en: Login input placeholder
it: Segnaposto campo accesso

en: Login/Register Form
it: Modulo di accesso/registrazione

en: Login…
it: Accedi…

en: Logo Width (px)
it: Larghezza del logo (px)

en: Longitude
it: Longitudine

en: Loop
it: Ciclico

en: Lost password…
it: Password dimenticata…

en: Main
it: Principale

en: Make a block with animate counting numbers.
it: Crea un blocco con conteggio di numeri animati.

en: Make all accordions collapsed by default, enable this setting to apply to all accordions.
it: Rendi tutte le fisarmoniche compresse per impostazione predefinita, abilita questa impostazione per applicarla a tutte le fisarmoniche.

en: Make all accordions collapsed by default.
it: Rende tutte le fisarmoniche compresse per impostazione predefinita.

en: Map
it: Mappa

en: Map Settings
it: Impostazioni mappa

en: Map settings
it: Impostazioni mappa

en: Map style
it: Stile mappa

en: Map styles
it: Stili mappa

en: Margin
it: Margini

en: Margin Bottom
it: Margine inferiore

en: Margin Left
it: Margine sinistro

en: Margin Right
it: Margine destro

en: Margin Settings
it: Impostazioni margini

en: Margin Top
it: Margine superiore

en: Margin bottom
it: Margine inferiore

en: Margin left
it: Margine sinistro

en: Margin right
it: Margine destro

en: Margin top
it: Margine superiore

en: Marker Description
it: Descrizione marcatore

en: Marker Icon (27x43 px)
it: Icona marcatore (27x43 px)

en: Marker Settings
it: Impostazioni marcatore

en: Marker Title
it: Titolo marcatore

en: Marker description
it: Descrizione del marcatore

en: Marker icon
it: Icona del marcatore

en: Max width
it: Larghezza massima

en: Max width (px)
it: Larghezza massima (px)

en: Merge Cells
it: Unisci celle

en: Message
it: Messaggio

en: Message input placeholder
it: Segnaposto campo Messaggio

en: Message placeholder
it: Segnaposto del messaggio

en: Metadata
it: Metadati

en: Middle
it: Mediano

en: Minus
it: Meno

en: Most sale first
it: I più venduti prima

en: Move Left
it: Sposta a sinistra

en: Move Right
it: Sposta a destra

en: Muted
it: Silenzioso

en: Name
it: Nome

en: Name Color
it: Colore nome

en: Name input placeholder
it: Segnaposto campo Nome

en: Name placeholder
it: Segnaposto del nome

en: New Profile
it: Nuovo profilo

en: New Tab
it: Nuova Scheda

en: New Window
it: Nuova finestra

en: New button with more styles.
it: Nuovo pulsante con più stili.

en: New class
it: Nuova classe

en: Newest to oldest
it: Dal più recente al più vecchio

en: Newsletter Settings
it: Impostazioni Newsletter

en: Night
it: Notte

en: No API Key Provided!
it: Nessuna chiave API fornita!

en: No images selected. Adding images to start using this block.
it: Nessuna immagine seelzionata. Aggiungi delle immagini per iniziare a usare questo blocco.

en: No matching address found!
it: Non è stato trovato alcun indirizzo corrispondente!

en: No permission!
it: Nessun permesso!

en: No products found.
it: Nessun prodotto trovato.

en: No profiles found
it: Nessun profilo trovato

en: No profiles found in trash
it: Nessun profilo trovato nel cestino

en: No users found.
it: Nessun utente trovato.

en: None
it: Nessuno

en: Normal
it: Normale

en: Normal View
it: Visualizzazione normale

en: Not selected yet.
it: Non ancora selezionato.

en: Not writable
it: Non scrivibile

en: Notice
it: Avviso

en: Number of Icons
it: Numero di icone

en: Number of Products
it: Numero di prodotti

en: Number of columns
it: Numero di colonne

en: Number of icons
it: Numero di icone

en: Number of items
it: Numero di elementi

en: Oh, which one is it?
it: Oh, qual è?

en: On Sale
it: In offerta

en: Oops! It seems there was a problem sending the e-mail. Please try again!
it: Ops! Sembra che si sia verificato un problema durante l'invio dell'email. Prova Ancora!

en: Opacity (%)
it: Opacità (%)

en: Open custom URL
it: Apri URL personalizzato

en: Open custom link
it: Apri link personalizzato

en: Open galleries in lightbox
it: Aprire le gallerie in lightbox

en: Open gallery images as a lightbox style popup
it: Apri le immagini della galleria come popup in stile lightbox

en: Open image in a lightbox
it: Apri l'immagine in un lightbox

en: Open image in lightbox
it: Apri immagine in lightbox

en: Open in new tab
it: Apri in un'altra scheda

en: Open link in a new tab
it: Apri link in una nuova scheda

en: Open link in new tab
it: Apri link in una nuova scheda

en: Open marker tooltip
it: Apri tooltip del marcatore

en: Open media library
it: Apri la libreria dei media

en: Open video in light box
it: Apri video in lightbox

en: Open video in lightbox
it: Apri video in lightbox

en: Order
it: Ordine

en: Order by
it: Ordina per

en: Original
it: Originale

en: Other, We'd like to hear your opinion :)
it: Inoltre, vogliamo sentire la tua opinione :)

en: Our plugin works great with Gutenberg version
it: Il nostro plugin funziona meglio con Gutenberg versione

en: Outline Circle
it: Contorno cerchio

en: Outlined
it: Contorno

en: Overlay Color
it: Colore sovrapposizione

en: Overlay color
it: Colore sovrapposizione

en: Overlay opacity default
it: Opacità predefinita della sovrapposizione

en: Overlay opacity hover
it: Opacità della sovrapposizione al passaggio del mouse

en: Padding
it: Spaziatura interna

en: Padding Bottom
it: Spaziatura interna inferiore

en: Padding Left
it: Spaziatura interna sinistra

en: Padding Right
it: Spaziatura interna destra

en: Padding Settings
it: Impostazioni spaziatura interna

en: Padding Top
it: Spaziatura interna superiore

en: Padding bottom
it: Spaziatura interna inferiore

en: Padding left
it: Spaziatura interna sinistra

en: Padding right
it: Spaziatura interna destra

en: Padding top
it: Spaziatura interna superiore

en: Password label…
it: Etichetta password…

en: Paste your custom map styles in json format into the text field. You can create your own map styles by follow one of these links:
it: Incolla i tuoi stili di mappa personalizzati in formato json nel campo di testo. Puoi creare i tuoi stili di mappa seguendo uno di questi link:

en: Pause on hover
it: Ferma al passaggio del mouse

en: Play Button
it: Pulsante play

en: Play Button Color
it: Colore pulsante play

en: Play Button Settings
it: Impostazioni pulsante play

en: Play Button Size
it: Dimensione pulsante play

en: Play inline
it: Riproduci all'interno

en: Playback Controls
it: Controlli riproduzione

en: Please let us know what's the problem
it: Facci sapere qual è il problema

en: Please update Gutenberg then comeback later!
it: Aggiorna prima Gutenberg e poi ritorna qui!

en: Plus
it: Segno Più

en: Plus Circle
it: Segno Più Cerchiato

en: Plus Circle Outline
it: Contorno Segno Più cerchiato

en: Plus Square Outline
it: Contorno Segno Più riquadrato

en: Position Color
it: Colore posizione

en: Post Image
it: Immagine articolo

en: Post Text Excerpt length
it: Lunghezza testo del riassunto

en: Powerful block for insert and embed video.
it: Un potente blocco per inserire e incorporare i video.

en: Preset Icon Color
it: Colore icona preimpostato

en: Preset Icons
it: Icone predefinite

en: Preview
it: Anteprima

en: Price: high to low
it: Prezzo: alto a basso

en: Price: low to high
it: Prezzo: basso ad alto

en: Product Status
it: Stato del Prodotto

en: Products Settings
it: Impostazioni prodotto

en: Profiles
it: Profili

en: PublishPress Blocks Profiles
it: Profili Gutenberg Avanzato

en: PublishPress Blocks Settings
it: Impostazioni PublishPress Blocks

en: PublishPress Blocks logo
it: Logo PublishPress Blocks

en: Pushpin
it: Puntina da disegno

en: Range in Normal view is 1-3, and in Slider view is 4-10.
it: Intervallo nella Visualizzazione normale è 1-3, e nella visualizzazione carosello è 4-10.

en: Read More
it: Leggi di più

en: Read more text
it: Testo Leggi Tutto

en: Redirect After Login
it: Reindirizza dopo l'accesso

en: Refresh
it: Ricarica

en: Refresh table (Use this after using undo or redo)
it: Aggiorna la tabella (usa questo dopo aver utilizzato annulla azione o ripeti azione)

en: Refresh this list when it conflict with other lists styles
it: Aggiorna questo elenco quando è in conflitto con altri stili di elenchi

en: Register
it: Registrati

en: Register…
it: Registrati…

en: Registration Form
it: Modulo di registrazione

en: Registration for your website is currently disabled, enable it in WordPress General settings to use registration form
it: La registrazione per il tuo sito web è attualmente disabilitata, abilitala nelle impostazioni generali di WordPress per utilizzare il modulo di registrazione

en: Remember me…
it: Ricordami…

en: Remove
it: Rimuovi

en: Remove Autop
it: Rimuovi Autop

en: Remove image
it: Rimuovi immagine

en: Remove image preview
it: Rimuovi l'anteprima dell'immagine

en: Remove selected item
it: Rimuovi elemento selezionato

en: Remove tab
it: Rimuovi scheda

en: Remove the WordPress function autop, used to prevent unwanted paragraph to be added in some blocks
it: Rimuovere la funzione autop di WordPress, utilizzata per evitare che in alcuni blocchi vengano aggiunti paragrafi indesiderati

en: Reset to default
it: Ripristina configurazione predefinita

en: Responsive Settings
it: Impostazioni responsive

en: Retro
it: Antico

en: Ridge
it: Cresta

en: Right
it: Destra

en: Rounded
it: Arrotondato

en: Row Count
it: Numero di righe

en: Row Settings
it: Impostazioni riga

en: Row layout with columns you decided.
it: Layout di riga con colonne che hai deciso.

en: SEND & DISABLE, THANKS!
it: INVIA E DISATTIVA, GRAZIE!

en: Same Window
it: Stessa finestra

en: Save
it: Salva

en: Save styles
it: Salva stili

en: Search Bar
it: Barra di ricerca

en: Search Bar State
it: Stato barra di ricerca

en: Search Button Settings
it: Impostazioni pulsante di ricerca

en: Search Icon Settings
it: Impostazioni icona di ricerca

en: Search Input Settings
it: Impostazioni Segnaposto ricerca

en: Search Profiles
it: Cerca profili

en: Search blocks
it: Cerca blocchi

en: Search button on the left
it: Pulsante di ricerca a sinistra

en: Search icon
it: Icona di ricerca

en: Search icon on the right
it: Icona di ricerca a destra

en: Search icons
it: Cerca icone

en: Search placeholder
it: Segnaposto ricerca

en: Search settings
it: Impostazioni di ricerca

en: Section
it: Sezione

en: Select image preview
it: Seleziona l'anteprima dell'immagine

en: Selected
it: Selezionato

en: Sender email
it: Email del mittente

en: Sender name
it: Nome del mittente

en: Server error. Try again later!
it: Errore del server. Riprova più tardi!

en: Set color for blocks icons on admin, only apply to PublishPress Blocks
it: Imposta il colore per le icone dei blocchi nell'amministrazione, si applica solo ai blocchi Gutenberg avanzati

en: Set this to 0 to make max-width is 100%
it: Imposta questo a 0 affinché la larghezza massima sia il 100%

en: Set to 0 = auto. This will override predefine layout styles. Recommend for experience users!
it: Impostato su 0 = auto. Ciò sovrascriverà gli stili di layout predefiniti. Consigliato solo per utenti esperti!

en: Settings saved successfully
it: Impostazioni salvate correttamente

en: Shadow
it: Ombra

en: Shadow Blur
it: Sfocatura ombra

en: Shadow Color
it: Colore ombra

en: Shadow H Offset
it: Distanza ombra H

en: Shadow H offset
it: Distanza ombra H

en: Shadow Spread
it: Diffusione ombra

en: Shadow V Offset
it: Distanza ombra V

en: Shadow V offset
it: Distanza ombra V

en: Shadow blur
it: Sfocatura ombra

en: Shadow color
it: Colore dell'ombra

en: Shadow spread
it: Diffusione ombra

en: Share anonymous technical informations
it: Condividi informazioni tecniche anonime

en: Sharp
it: Nitido

en: Show Logo
it: Mostra logo

en: Show arrows
it: Mostra frecce

en: Show dots
it: Mostra punti

en: Show input field icon
it: Mostra l'icona del campo di input

en: Show lost password link
it: Mostra il link password dimenticata

en: Show register/header link
it: Mostra link registro/intestazione

en: Show submit button
it: Mostra pulsante di invio

en: Silver
it: Argento

en: Six: Three Columns
it: Sei: Tre colonne

en: Six: Two Columns
it: Sei: Due colonne

en: Slider Colors
it: Colori dello slider

en: Slider Settings
it: Impostazioni slider

en: Slider View
it: Visualizzazione a carosello

en: Slider view
it: Visualizzazione Carosello

en: Social link icon
it: Icona Social link

en: Solid
it: Solido

en: Space between column
it: Spazio tra colonne

en: Space between columns
it: Spazio tra le colonne

en: Split Merged Cells
it: Separa celle unite

en: Squared
it: Quadrato

en: Squared Outline
it: Contorno quadrato

en: Stacked
it: Impilate

en: Star
it: Stella

en: Star Sticker
it: Adesivo stella

en: Stripes
it: Strisce

en: Style
it: Stile

en: Style class
it: Classe di stile

en: Submit Button Hover
it: Pulsante invia al passaggio del mouse

en: Submit Button Settings
it: Impostazioni pulsante Invia

en: Submit label
it: Etichetta invia

en: Submit success text
it: Testo inviato con successo

en: Submit text
it: Testo invia

en: Subtitle Color
it: Colore sottotitolo

en: Success text
it: Testo di operazione completata

en: Sure I’d love to
it: Sicuro, mi piacerebbe

en: Switch View
it: Commuta vista

en: Tab 1
it: Scheda 1

en: Tab 2
it: Scheda 2

en: Tab 3
it: Scheda 3

en: Tab Colors
it: Colori della scheda

en: Tab Item
it: Elemento scheda

en: Tab Settings
it: Impostazioni Scheda

en: Table Settings
it: Impostazioni tabella

en: Table footer
it: Footer della tabella

en: Table header
it: Header della tabella

en: Tabs
it: Schede

en: Tabs Settings
it: Impostazioni schede

en: Tabs Style
it: Stile schede

en: Testimonial
it: Testimonianza

en: Testimonial Settings
it: Impostazioni Testimonianze

en: Text
it: Testo

en: Text Alignment
it: Allineamento Testo

en: Text Color
it: Colore testo

en: Text Colors
it: Colori del testo

en: Text Label
it: Etichetta del Testo

en: Text Settings
it: Impostazioni testo

en: Text Size
it: Dimensione testo

en: Text alignment
it: Allineamento testo

en: Text and Color
it: Testo e colore

en: Text color
it: Colore testo

en: Text size
it: Dimensione testo

en: Text/Color
it: Testo/Colore

en: Text/Input Color
it: Colore testo/input

en: Text…
it: Testo…

en: Thanks for your feedback! We will acknowledge and make it better in the future.
it: Grazie per il tuo feedback! Ne terremo conto per renderlo migliore in futuro.

en: The plugin is not working great
it: Il plugin non funziona bene

en: There's a feature missing
it: C'è una funzionalità mancante

en: These settings will override the PublishPress Blocks global settings.
it: Queste impostazioni avranno la precedenza sulle Impostazioni globali di Gutenberg avanzato.

en: This accordion block has been replaced by a new and better one.
                                     This block will be removed in a future version.
                                     Please transform this to an Accordion Item block
                                     and drag them into new Adv. Accordion block as soon as possible.
it: Questo blocco a fisarmonica è stato sostituito con uno nuovo e migliore.
                                     Questo blocco verrà rimosso in una prossima versione.
                                     Trasformalo in un blocco di oggetti a fisarmonica
                                     e trascinali nel nuovo blocco Fisarmonica avanzato il più presto possibile.

en: This option help you identify specific custom styles in the list
                                    (usually set this same as the custom style's background color)
it: Questa opzione ti aiuta a indentificare gli stili personalizzati dell'elenco
                                    (di solito lo imposta uguale al colore di sfondo dello stile personalizzato)

en: Three: 1/2 - 1/2 - 100
it: Tre: 1/2 - 1/2 - 100

en: Three: 100 - 1/2 - 1/2
it: Tre: 100 - 1/2 - 1/2

en: Title
it: Titolo

en: Title Color
it: Colore titolo

en: Title Settings
it: Impostazioni titolo

en: Title for Accessibility
it: Titolo per l'accessibilità

en: Title: Alphabetical
it: Titolo: Alfabetico

en: Title: Alphabetical reversed
it: Titolo: Alfabetico invertito

en: Title…
it: Titolo…

en: Top
it: Alto

en: Transition Speed
it: Velocità di transizione

en: Transition speed (ms)
it: Velocità di transizione (ms)

en: Try again
it: Riprova

en: Two-Tone
it: Due tonalità

en: Type field not defined
it: Il tipo di campo non è definito

en: Type here to search…
it: Digita qui per cercare…

en: Unfold Arrow
it: Aprire la freccia

en: Unit
it: Unità

en: Unit (px)
it: Unità (px)

en: Update
it: Aggiorna

en: Update now
it: Aggiorna ora

en: Upload/Choose
it: Carica/Seleziona

en: Use Address
it: Usa l'indirizzo

en: Use Lat/Lng
it: Usare Lat/Lng

en: Use in register form
it: Usare nel modulo di registrazione

en: Use the Google reCaptcha to avoid spam in PublishPress Blocks forms. Get credentials for your domain by registering
it: Utilizza Google reCaptcha per evitare lo spam in Adv. Forme di Gutenberg. Ottieni le credenziali per il tuo dominio registrandoti

en: Use toggle buttons above to define symbol placement before/after the number (toggle on is after).
it: Utilizzare i pulsanti di attivazione / disattivazione sopra per definire la posizione del simbolo prima / dopo il numero (l'attivazione è dopo).

en: User registration is currently not allowed.
it: La registrazione utente non è attualmente consentita.

en: Username input placeholder
it: Segnaposto campo nome utente

en: Username label…
it: Etichetta nome utente…

en: Username or password is incorrect!
it: Nome utente o password non corretti!

en: Vertical
it: Verticale

en: Vertical Align
it: Allineamento verticale

en: Vertical Align Bottom
it: Allineamento verticale in basso

en: Vertical Align Middle
it: Allineamento verticale in mezzo

en: Vertical Align Top
it: Allineamento verticale in alto

en: Vertical Alignment
it: Allineamento Verticale

en: Vertical space when collapsed
it: Spazio verticale quando compresso

en: Very quick feedback
it: Un feedback molto rapido

en: Video Height
it: Altezza video

en: Video Settings
it: Impostazioni Video

en: Video Width
it: Larghezza video

en: Video height
it: Altezza video

en: Video preloading
it: Precaricamento video

en: Video width
it: Larghezza del video

en: View Profile
it: Visualizza profilo

en: Warning
it: Avviso

en: We get 100% anonymously info for debug and statistics purpose only (theme name, server informations...), click the drop down icon to see what information is sent
it: Otteniamo informazioni anonime al 100% solo per scopi di debug e statistiche (nome del tema, informazioni sul server…), fare clic sull'icona a discesa per vedere quali informazioni vengono inviate

en: We require at least Gutenberg version
it: Abbiamo bisogno almeno della versione di Gutenberg

en: We strongly recommend not using Invisible reCAPTCHA if you have more than 1 Newsletter or Contact forms block in a page.
it: Ti consigliamo vivamente di non utilizzare reCAPTCHA invisibile se hai più di 1 blocco newsletter o moduli di contatto in una pagina.

en: We strongly recommend to enable Google reCaptcha to avoid spam bot. You can enable it in Form Recaptcha in
it: Consigliamo vivamente di abilitare Google reCaptcha per evitare lo spam bot. Puoi abilitarlo in Form Recaptcha in

en: Website Contact
it: Contatto del sito

en: Welcome text…
it: Testo benvenuto…

en: Width
it: Larghezza

en: Width (%)
it: Larghezza (%)

en: Woo Products
it: Prodotti Woo

en: WooCommerce has not been detected, make sure WooCommerce is installed and activated.
it: WooCommerce non è stato rilevato, assicurati che WooCommerce sia installato e attivato.

en: Wrapper Tag
it: Tag wrapper

en: Writable
it: Scrivibile

en: Write advanced list…
it: Scrivi elenco avanzato…

en: Write what's in your mind
it: Scrivi quello che ti passa per la mente

en: Wrong video URL/ID. Please try another.
it: URL/ID video errati. Prova a inserirne un altro.

en: X Cross
it: X Croce

en: You have received a contact from your website.
it: Hai ricevuto un contatto dal tuo sito.

en: You need to activate Gutenberg to use our plugin!
it: Devi attivare Gutenberg per usare il nostro plugin!

en: Your current post/page has no headings. Try add some headings and update this block later
it: Il tuo articolo o pagina corrente non ha intestazioni. Prova ad aggiungere intestazioni e aggiorna poi il blocco

en: Your current version is
it: La tua versione corrente è

en: Your styles have been saved
it: Il tuo stile è stato salvato

en: Zoom Level
it: Livello di zoom

en: Zoom level
it: Livello di zoom

en: about
it: chi siamo

en: accordion
it: fisarmonica

en: address
it: indirizzo

en: and above
it: e superiore

en: box
it: riquadro

en: button
it: pulsante

en: cards
it: carte

en: cell
it: cella

en: columns
it: colonne

en: contact
it: contatto

en: container
it: contenitore

en: count
it: conteggio

en: data
it: dati

en: embed
it: incorporato

en: form
it: modulo

en: gallery
it: galleria

en: icon
it: icona

en: icon link
it: link dell'icona

en: image
it: immagine

en: increase
it: aumenta

en: latest posts
it: ultimi articoli

en: list
it: elenco

en: location
it: posizione

[ctx: no user roles]
en: None
it: Nessuno

en: numbers
it: numeri

en: personal
it: personale

en: photo
it: fotografia

en: photos
it: fotografie

en: posts grid
it: griglia di articoli

en: posts slide
it: carosello di articoli

en: price list
it: listino prezzi

en: products list
it: lista prodotti

en: reCAPTCHA Language
it: lingua reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Secret Key
it: chiave segreta reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Site Key
it: chiave sito reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Theme
it: tema reCAPTCHA

en: required
it: richiesto

en: right
it: destra

en: row
it: riga

en: separate by comma
it: separati con virgola

en: settings
it: impostazioni

en: shares
it: condivisioni

en: slide
it: diapositiva

en: summary
it: sommario

en: tab
it: scheda

en: table
it: tabella

en: table of content
it: tabella dei contenuti

en: tabs
it: schede

en: testimonial
it: testimonianza
